Centro per l'approvvigionamento economico del Paese
L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) comprende l’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese (UFAE) e rappresentanti dell’economia, dei Cantoni nonché di altri uffici federali. L’AEP provvede a rifornire la popolazione svizzera di beni e servizi di importanza vitale in situazioni di grave penuria.
Attualità
Situazione di approvvigionamento
Qui di seguito è riportata un’analisi dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) riguardo alla situazione attuale in Svizzera nei settori alimentazione, energia, agenti terapeutici, TIC, logistica e industria.
Fatti interessanti
Pagamenti offline con carta: una soluzione settoriale che consente di rafforzare ulteriormente la resilienza e la sicurezza dell’approvvigionamento in Svizzera
Il 24 agosto 2026, presso il Kaiserhaus di Berna, i rappresentanti di Confederazione, commercio al dettaglio e settore dei pagamenti hanno lanciato la soluzione settoriale, elaborata congiuntamente, che consente di effettuare pagamenti offline.
Centro di notifica per i medicamenti a uso umano d’importanza vitale
L’Ufficio di notifica rileva le perturbazioni dell’approvvigionamento e adotta misure se necessario. Dal 15 giugno 2026, i dati vengono aggiornati automaticamente e pubblicati quotidianamente su questo sito web.
Newsletter dell’Approvvigionamento economico del Paese
Notizie attuali sull'approvvigionamento economico del Paese
Comunicati stampa
Prelievi dalle scorte obbligatorie: l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è tuttora garantito
Un’interruzione della produzione nella raffineria di Cressier (NE) ha peggiorato l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera, già limitato dai trasporti sul Reno. Per tutta la durata del fermo dell’impianto sono stati autorizzati prelievi dalle scorte obbligatorie. Ciò permette di sostenere il mercato e continuare a garantire l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera.
In Svizzera l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è attualmente garantito
Questa settimana la raffineria di Cressier (NE) ha dovuto sospendere temporaneamente la produzione per risolvere un guasto tecnico. L’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera rimane assicurato. Per far fronte a eventuali difficoltà temporanee si potrà ricorrere alle scorte obbligatorie.
Carenza di mangimi proteici: autorizzato il ricorso alle scorte obbligatorie
L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) autorizza, temporaneamente e in quantità limitata, il ricorso alle scorte obbligatorie di alimenti ricchi di proteine destinati all’alimentazione animale (mangimi proteici). Da diverse settimane, infatti, l’importazione di tali prodotti è fortemente limitata per via del basso livello delle acque del Reno e del Danubio. A complicare ulteriormente la situazione si aggiunge il fatto che la disponibilità di foraggio grezzo è ridotta a causa della prolungata siccità. Il ricorso alle scorte obbligatorie garantisce l’approvvigionamento.
Settori
Energia
Il settore specializzato Energia ha il compito di assicurare l’approvvigionamento del Paese con importanti vettori energetici in caso di grave penuria.
Agenti terapeutici
In caso di grave penuria, il settore specializzato Agenti terapeutici dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) pianifica e garantisce la disponibilità di medicamenti, dispositivi medici e articoli per l’igiene che l’economia non riesce a fornire in modo autonomo. Gli agenti terapeutici comprendono medicamenti e dispositivi medici.
Alimentazione
Un approvvigionamento alimentare sufficiente è essenziale per la sopravvivenza. Per questo motivo, le difficoltà di rifornimento vengono immediatamente percepite come situazioni di crisi. Il settore specializzato Alimentazione dell’Approvvigionemanto economico del Paese (AEP) garantisce il rifornimento della Svizzera di mezzi di produzione e derrate di importanza vitale in situazioni di grave penuria.
Logistica
Se le catene logistiche che riforniscono il Paese di beni d’importanza vitale vengono interrotte o disturbate in modo grave, l’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) può intervenire con misure di sostegno.
TIC – tecnologie dell’informazione e della comunicazione
Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione costituiscono un presupposto fondamentale per la fornitura di beni e servizi essenziali. L'Approvvigionamento economico del Paese (AEP), in collaborazione con l'economia e le autorità, prepara misure volte a garantire la disponibilità dei servizi TIC critici anche in situazioni di grave penuria e a limitare il più possibile gli effetti delle interruzioni sull'approvvigionamento della Svizzera.
Industria
Il settore specializzato Industria dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) si concentra sulle materie prime e sui prodotti ausiliari utili a più settori, nonché sui beni industriali indispensabili per garantire l’approvvigionamento della Svizzera con beni e servizi vitali. A questo scopo, verifica regolarmente i rischi di approvvigionamento di questi beni e, insieme alle aziende rilevanti per l’approvvigionamento, prepara misure preventive per affrontare eventuali situazioni di penuria. Il settore specialistico sostiene l’industria nel garantire, anche durante gravi situazioni di penuria, la continuità più affidabile possibile nella produzione di beni e servizi vitali, contribuendo così ad assicurare l’approvvigionamento di base della Svizzera.