Centro per l'approvvigionamento economico del Paese
L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) comprende l’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese (UFAE) e rappresentanti dell’economia, dei Cantoni nonché di altri uffici federali. L’AEP provvede a rifornire la popolazione svizzera di beni e servizi di importanza vitale in situazioni di grave penuria.
Attualità

Situazione di approvvigionamento
Qui di seguito è riportata un’analisi dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) riguardo alla situazione attuale in Svizzera nei settori alimentazione, energia, agenti terapeutici, TIC, logistica e industria.
Fatti interessanti

«Sicurezza. Un rischio?» mostra allo Stapferhaus
Per quanto riguarda il nostro Ufficio, l’highlight dell’evento è stata l’intervista audio in cui Stefan Menzi ha descritto il ruolo della sezione Scorte, mettendone in luce l’importanza per la sicurezza dell’approvvigionamento della Svizzera.

Pagamenti con carta in modalità offline per un traffico dei pagamenti resiliente
I pagamenti elettronici rappresentano una condizione fondamentale per garantire l’approvvigionamento della popolazione di beni e servizi essenziali.

Newsletter dell’Approvvigionamento economico del Paese
Notizie attuali sull'approvvigionamento economico del Paese

Centro di notifica per i medicamenti a uso umano d’importanza vitale
L’Ufficio di notifica rileva le perturbazioni dell’approvvigionamento e adotta misure se necessario. Dal 15 giugno 2026, i dati vengono aggiornati automaticamente e pubblicati quotidianamente su questo sito web.
Comunicati stampa
Garantito l’approvvigionamento di gasolio, prorogati i prelievi dalle scorte obbligatorie e aumentato il volume
La situazione dell’approvvigionamento di prodotti petroliferi rimane tesa, nonostante un momentaneo miglioramento della navigazione sul Reno. Per quanto riguarda il gasolio, le capacità logistiche giunte al limite e i problemi di consegna continuano a causare difficoltà. Di conseguenza, l’autorizzazione per i prelievi dalle scorte obbligatorie viene prorogata di quattro settimane e il volume aumenta. L’approvvigionamento di gasolio in Svizzera rimane così garantito.
Aggiornate le misure dal lato dell’offerta di elettricità per affrontare una situazione di penuria
Il 18 novembre 2026 il Consiglio federale è stato informato delle misure dal lato dell’offerta di elettricità, la cui entrata in vigore è stata prevista in caso di grave penuria. Al momento l’approvvigionamento elettrico è garantito; non sono in vigore misure particolari. La Commissione federale dell’energia elettrica, l’Ufficio federale dell’energia e l’Approvvigionamento economico del Paese monitorano la situazione.
Approvvigionamento di cherosene: prelievi dalle scorte obbligatorie per superare le difficoltà
Per la seconda volta in poche settimane si sta verificando una temporanea mancanza di cherosene a causa delle capacità ridotte delle raffinerie nel sud della Francia e in Germania, unite a interruzioni del servizio ferroviario. L’approvvigionamento di cherosene è nuovamente garantito con le scorte obbligatorie.
Settori

Energia
Il settore specializzato Energia ha il compito di assicurare l’approvvigionamento del Paese con importanti vettori energetici in caso di grave penuria.

Agenti terapeutici
In caso di grave penuria, il settore specializzato Agenti terapeutici dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) pianifica e garantisce la disponibilità di medicamenti, dispositivi medici e articoli per l’igiene che l’economia non riesce a fornire in modo autonomo. Gli agenti terapeutici comprendono medicamenti e dispositivi medici.

Alimentazione
Un approvvigionamento alimentare sufficiente è essenziale per la sopravvivenza. Per questo motivo, le difficoltà di rifornimento vengono immediatamente percepite come situazioni di crisi. Il settore specializzato Alimentazione dell’Approvvigionemanto economico del Paese (AEP) garantisce il rifornimento della Svizzera di mezzi di produzione e derrate di importanza vitale in situazioni di grave penuria.

Logistica
Se le catene logistiche che riforniscono il Paese di beni d’importanza vitale vengono interrotte o disturbate in modo grave, l’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) può intervenire con misure di sostegno.

TIC – tecnologie dell’informazione e della comunicazione
Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione costituiscono un presupposto fondamentale per la fornitura di beni e servizi essenziali. L'Approvvigionamento economico del Paese (AEP), in collaborazione con l'economia e le autorità, prepara misure volte a garantire la disponibilità dei servizi TIC critici anche in situazioni di grave penuria e a limitare il più possibile gli effetti delle interruzioni sull'approvvigionamento della Svizzera.

Industria
Il settore specializzato Industria dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) si concentra sulle materie prime e sui prodotti ausiliari utili a più settori, nonché sui beni industriali indispensabili per garantire l’approvvigionamento della Svizzera con beni e servizi vitali. A questo scopo, verifica regolarmente i rischi di approvvigionamento di questi beni e, insieme alle aziende rilevanti per l’approvvigionamento, prepara misure preventive per affrontare eventuali situazioni di penuria. Il settore specialistico sostiene l’industria nel garantire, anche durante gravi situazioni di penuria, la continuità più affidabile possibile nella produzione di beni e servizi vitali, contribuendo così ad assicurare l’approvvigionamento di base della Svizzera.
