Media
Il team di comunicazione dell'UFAE è responsabile di tutte le richieste dei media relative all' approvvigionamento economico del Paese.
Contatti
Tel.: +41 58 467 32 20 (solo per i professionisti dei media)
Social media
Ci segua su LinkedIn per essere sempre aggiornato sulle ultime novità.
Comunicati stampa
Sbloccate le scorte obbligatorie per garantire le forniture di mangimi proteici
In Svizzera l’approvvigionamento di fonti proteiche per l’alimentazione animale rimane critico a causa delle persistenti difficoltà logistiche lungo le catene di fornitura. In particolare, il trasporto attraverso il Reno e il Danubio resta fortemente limitato a causa del basso livello delle acque. Per ovviare alla carenza che si sta delineando e sostenere il mercato nazionale è stato deciso di sbloccare le scorte obbligatorie di mangimi proteici. Sarà così possibile garantire l’approvvigionamento.
L’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera non dipende più dai prelievi dalle scorte obbligatorie
La settimana scorsa la raffineria di Cressier ha potuto ripristinare la produzione, dopo un fermo di quasi quindici giorni. Ora il settore può nuovamente garantire l’approvvigionamento di benzina e gasolio attraverso i canali regolari. La situazione dei prodotti petroliferi rimane tuttavia tesa.
Prelievi dalle scorte obbligatorie: l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è tuttora garantito
Un’interruzione della produzione nella raffineria di Cressier (NE) ha peggiorato l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera, già limitato dai trasporti sul Reno. Per tutta la durata del fermo dell’impianto sono stati autorizzati prelievi dalle scorte obbligatorie. Ciò permette di sostenere il mercato e continuare a garantire l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera.
In Svizzera l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è attualmente garantito
Questa settimana la raffineria di Cressier (NE) ha dovuto sospendere temporaneamente la produzione per risolvere un guasto tecnico. L’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera rimane assicurato. Per far fronte a eventuali difficoltà temporanee si potrà ricorrere alle scorte obbligatorie.
Carenza di mangimi proteici: autorizzato il ricorso alle scorte obbligatorie
L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) autorizza, temporaneamente e in quantità limitata, il ricorso alle scorte obbligatorie di alimenti ricchi di proteine destinati all’alimentazione animale (mangimi proteici). Da diverse settimane, infatti, l’importazione di tali prodotti è fortemente limitata per via del basso livello delle acque del Reno e del Danubio. A complicare ulteriormente la situazione si aggiunge il fatto che la disponibilità di foraggio grezzo è ridotta a causa della prolungata siccità. Il ricorso alle scorte obbligatorie garantisce l’approvvigionamento.
Nuova soluzione settoriale: pagamenti offline con carte per aumentare la sicurezza dell’approvvigionamento
Il traffico dei pagamenti elettronici nel commercio al dettaglio è fondamentale per garantire l’approvvigionamento. Grazie alla soluzione settoriale adottata, presto in Svizzera anche in caso di problemi tecnici si potranno pagare con carta gli acquisti di prima necessità. Sotto la guida dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) e della Banca nazionale svizzera (BNS), le banche, i fornitori di servizi di pagamento e i negozi si sono detti disposti a introdurre il sistema di pagamento offline. L’impegno preso è stato celebrato a Berna il 24 agosto 2026 in occasione di un evento che ha riunito tutti gli attori coinvolti.