Media
Il team di comunicazione dell'UFAE è responsabile di tutte le richieste dei media relative all' approvvigionamento economico del Paese.
Contatti
Tel.: +41 58 467 32 20 (solo per i professionisti dei media)
Social media
Ci segua su LinkedIn per essere sempre aggiornato sulle ultime novità.
Comunicati stampa
Prelievi dalle scorte obbligatorie: l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è tuttora garantito
Un’interruzione della produzione nella raffineria di Cressier (NE) ha peggiorato l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera, già limitato dai trasporti sul Reno. Per tutta la durata del fermo dell’impianto sono stati autorizzati prelievi dalle scorte obbligatorie. Ciò permette di sostenere il mercato e continuare a garantire l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera.
In Svizzera l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è attualmente garantito
Questa settimana la raffineria di Cressier (NE) ha dovuto sospendere temporaneamente la produzione per risolvere un guasto tecnico. L’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera rimane assicurato. Per far fronte a eventuali difficoltà temporanee si potrà ricorrere alle scorte obbligatorie.
Carenza di mangimi proteici: autorizzato il ricorso alle scorte obbligatorie
L’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) autorizza, temporaneamente e in quantità limitata, il ricorso alle scorte obbligatorie di alimenti ricchi di proteine destinati all’alimentazione animale (mangimi proteici). Da diverse settimane, infatti, l’importazione di tali prodotti è fortemente limitata per via del basso livello delle acque del Reno e del Danubio. A complicare ulteriormente la situazione si aggiunge il fatto che la disponibilità di foraggio grezzo è ridotta a causa della prolungata siccità. Il ricorso alle scorte obbligatorie garantisce l’approvvigionamento.
Nuova soluzione settoriale: pagamenti offline con carte per aumentare la sicurezza dell’approvvigionamento
Il traffico dei pagamenti elettronici nel commercio al dettaglio è fondamentale per garantire l’approvvigionamento. Grazie alla soluzione settoriale adottata, presto in Svizzera anche in caso di problemi tecnici si potranno pagare con carta gli acquisti di prima necessità. Sotto la guida dell’Approvvigionamento economico del Paese (AEP) e della Banca nazionale svizzera (BNS), le banche, i fornitori di servizi di pagamento e i negozi si sono detti disposti a introdurre il sistema di pagamento offline. L’impegno preso è stato celebrato a Berna il 24 agosto 2026 in occasione di un evento che ha riunito tutti gli attori coinvolti.
Il settore del gas e l’Approvvigionamento economico del Paese uniscono le forze in vista dell’inverno 2026/27
Il settore svizzero del gas, in collaborazione con la Confederazione, ha adottato ulteriori misure per garantire l’approvvigionamento di gas nell’inverno 2026/27. Un nuovo elemento importante sono le opzioni sul gas che transita verso Sud, dalla Francia verso l’Italia, passando dalla Svizzera. Questo strumento di assicurazione riguarda circa un decimo del consumo invernale di gas. La misura è dettata dalle poche riserve in Europa e dalle tante incertezze geopolitiche nel mondo.
Misure di gestione del gas per far fronte a una situazione di penuria: avviata la procedura di consultazione
Nella seduta del 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha preso visione del progetto relativo alle misure di gestione del gas, il cui obiettivo è quello di garantire l’approvvigionamento dei clienti protetti (economie domestiche private, ospedali ecc.) anche in una situazione di penuria. La consultazione relativa ai tre progetti di ordinanza che disciplinano tali misure durerà fino al 13 ottobre 2026.