Domaines

Le domaine Énergie planifie et assure l’approvisionnement du pays en agents énergétiques essentiels en cas de pénurie grave.

Le domaine Produits thérapeutiques de l’organisation de l’Approvisionnement économique du pays (AEP) a pour mandat de planifier et d’assurer l’approvisionnement du pays en médicaments, dispositifs médicaux et articles d’hygiène vitaux en cas de pénurie grave à laquelle l’économie n’est pas en mesure de remédier par ses propres moyens. Les produits thérapeutiques englobent les médicaments et les dispositifs médicaux.

Disposer d’un approvisionnement alimentaire suffisant est vital. Partant, les pénuries sont immédiatement perçues comme des crises. Le domaine Alimentation de l’organisation de l’Approvisionnement économique du pays (AEP) assure l’approvisionnement de la Suisse en denrées alimentaires et en moyens de production vitaux en cas de pénurie grave.

Si les chaînes logistiques des biens vitaux sont perturbées ou interrompues, l’Approvisionnement économique du pays (AEP) peut prendre des mesures pour les soutenir.

Les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont indispensables à nos entreprises et à nos institutions. En cas de paralysie à grande échelle des TIC, le bon fonctionnement de notre économie serait grandement menacé.

Les granulés de plastique, emballages, produits chimiques (tels l’éthanol et les gaz techniques) et groupes électrogènes de secours sont essentiels pour l’approvisionnement économique du pays. Le domaine Industrie veille à ce que les entreprises qui ont une importance particulière pour l’approvisionnement économique du pays disposent des matériaux et moyens de production industriels nécessaires pour garantir l’approvisionnement, même en temps de crise.