Liberazione delle scorte obbligatorie

Le scorte obbligatorie vengono utilizzate per attenuare la crisi quando si verifica una grave penuria a livello nazionale. In queste circostanze l’economia non è più in grado di soddisfare, da sola, la domanda del mercato.

In caso di problemi di approvvigionamento, dopo aver analizzato la situazione l’AEP può presentare al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) la richiesta di liberare le scorte obbligatorie. La liberazione delle scorte avviene tramite ordinanza e viene revocata su richiesta dell’AEP non appena la situazione del mercato si normalizza.

Il delegato dell’AEP ha la competenza di liberare di propria iniziativa fino al 20 per cento della quantità totale di scorte obbligatorie per ogni prodotto.