Liberazione delle scorte obbligatorie

Le scorte obbligatorie vengono utilizzate per attenuare la crisi quando si verifica una grave penuria a livello nazionale. In queste circostanze l’economia non è più in grado di soddisfare, da sola, la domanda del mercato.

Dopo aver analizzato la situazione l’AEP può presentare al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) una richiesta per liberare le scorte obbligatorie. La liberazione delle scorte avviene tramite ordinanza e viene revocata non appena la situazione dell’approvvigionamento si è normalizzata.

Il Delegato all’approvvigionamento economico del Paese ha la competenza di liberare di propria iniziativa fino al 20 % della quantità totale di scorte obbligatorie per ogni prodotto. Questa misura viene definita temporanea riduzione della copertura del fabbisogno.