Revisione della legge

Vernetzung

In vigore la nuova LAP

Il 1° giugno 2017 il Consiglio federale pone in vigore la legge sull’approvvigionamento del Paese (LAP), totalmente riveduta, e le relative ordinanze. Il Parlamento ha chiesto di aumentare la resistenza delle infrastrutture di approvvigionamento e di rendere più dinamici gli strumenti per la gestione di situazioni di grave penuria. Queste due richieste verranno ora esaminate insieme agli ambienti economici interessati per stabilire le misure da adottare.

L’aggiornamento della legislazione, risalente al 1982, consentirà agli organi dell’approvvigionamento economico del Paese (AEP) di soddisfare anche in futuro le molteplici esigenze di una moderna prevenzione delle crisi.

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 13.06.2017

Inizio pagina

https://www.bwl.admin.ch/content/bwl/it/home/ueber-uns/rechtliche_grundlagen/gesetzesrevision.html