I terminal sono snodi logistici importanti. I problemi nei terminal container o nei servizi correlati possono avere forti ripercussioni sull’intera catena di approvvigionamento.
Sotto il nome Terminal Otral (Otral = Organizzazione della logistica di trasporto in situazioni straordinarie) quattro gestori di terminali si sono riuniti per coordinare i propri servizi di logistica in caso di carenza di beni d’importanza vitale. Grazie alla cooperazione tra questi operatori e al coordinamento delle loro risorse è possibile garantire il più a lungo possibile il trasbordo di beni senza ricorrere all’intervento statale, qualora i servizi fossero bloccati o sovraccarichi.
