Principes

Grundsätze

Subsidiarité
L'approvisionnement du pays en biens et services incombe fondamentalement au secteur privé. C'est seulement si ce dernier n'arrive plus à assumer ses tâches que l'Etat intervient pour gérer la situation.

Coopération
L'approvisionnement économique du pays (AEP) est un système qui repose sur la coopération entre l'économie privée et l'Etat. Cela permet d'utiliser, en cas de crise, le savoir-faire et les structures du secteur privé pour exécuter les tâches étatiques.

Mise en réseau
Dans l'organisation de l'AEP, les représentants des principales branches économiques assument leurs responsabilités dirigeantes. Et la force de cette organisation est due au réseautage des cadres, issus des branches les plus diverses de l'économie suisse. Elle centralise ainsi des connaissances spécifiques et une vaste expérience d'une valeur inestimable pour garantir l'approvisionnement dans l'intérêt de notre pays. Dans une économie mondialisée, ce savoir-faire est une condition sine qua non pour assumer notre mandat de façon professionnelle.

Dernière modification 24.05.2017

Début de la page

https://www.bwl.admin.ch/content/bwl/fr/home/ueber-uns/grundsaetze.html