Les terminaux sont des nœuds logistiques importants. Des perturbations du transbordement peuvent fortement impacter l’approvisionnement de la Suisse en biens vitaux, surtout si les autres voies sont épuisées.
En vertu de la loi sur l’approvisionnement du pays (LAP), le domaine Logistique peut ordonner une priorisation provisoire du transbordement de biens vitaux.
