On prévoit de contingenter les ventes de Tamiflu® dans les cantons au cas où une libération de réserves obligatoires ne suffirait plus à couvrir les besoins réels.
Ces médicaments stockés seront remis par tranches à la Confédération et chaque canton pourra les commander, sachant qu’il assumera la distribution sur son territoire. On estime qu’il faudra un mois environ pour que ces médicaments parviennent aux cantons.
