Un approvisionnement suffisant en produits thérapeutiques est crucial pour la santé de la population, notamment dans la perspective d’une pandémie. Aussi le domaine Produits thérapeutiques prépare-t-il des mesures pour éviter une pénurie grave, voire la maîtriser sans conséquences majeures.